منع الإيذاء في الصينية

• 预防受害

• "منع" في الصينية    丧失; 中止; 使丧失; 使中止; 使失去; 停; 停止; 免除; 剥夺; 取缔; 夺去; 妨碍;
• "الإيذاء التقليدي" في الصينية    传统型受害
• "الإيذاء غير التقليدي" في الصينية    非传统型受害
• "الحلقة الدراسية المعنية بضحايا الجريمة ومنع الإيذاء في أفريقيا" في الصينية    非洲境内罪行受害人和预防受害问题讨论会
• "الإيذاء النفسي؛ إساءة عاطفية" في الصينية    心理虐待  精神虐待
• "إيذاء الأطفال" في الصينية    虐待儿童
• "إيذاء النفس" في الصينية    自我伤害
• "الطابع عبر الوطني للإيذاء" في الصينية    跨国性危害
• "إيذاء بدني" في الصينية    殴打  身体虐待
• "ويكيبيديا:الرد على تهديدات الإيذاء" في الصينية    对人身伤害威胁的处理
• "إيذان" في الصينية    广告  强打
• "حلقة عمل للتدريب والتنسيق من أجل دراسة استقصائية عن الجريمة والإيذاء وإقامة العدل في أفريقيا" في الصينية    非洲犯罪、受害和司法调查训练协调讲习班
• "إيذاء مشاعر الشعب الصيني" في الصينية    伤害中国人民的感情
• "إيذاء عابر للحدود الوطنية" في الصينية    跨国性危害
• "ضرر؛ إساءة، اعتداء؛ إيذاء" في الصينية    不法行为  过错
• "منطقة الإيواء" في الصينية    设营区
• "إطار الإنذار المبكر والمنع" في الصينية    预警和预防框架
• "التوصية المتعلقة بتقديم المساعدة الى الضحايا ومنع الايذاء" في الصينية    关于援助受害者和预防受害的建议
• "إيذاء بدني أو جسماني" في الصينية    身体伤害
• "منع الماء" في الصينية    缺水
• "الدراسة الاستقصائية الأفريقية عن الجريمة والإيذاء وإدارة العدالة الجنائية" في الصينية    非洲犯罪、受害和刑事司法调查
• "حالات إيذاء أو اعتداء أو إساءة معاملة أو إساءة استعمال" في الصينية    暴行  虐待
• "دليل عن منع ممارسات تنفيذ أحكام الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" في الصينية    有效防止和调查法外、任意和即决处决手册
• "فرع منع الإرهاب" في الصينية    预防恐怖主义处
• "ذا إيفل ويذين" في الصينية    恶灵附身

• (ﻫ) ضمان توفير خدمات الدعم الأسري للآباء المعتدين بغية منع الإيذاء والإهمال؛
  确保为犯有虐待行为的家长提供家庭支持服务，预防虐待和忽视；
• (ﻫ) تعزيز البرامج الرامية إلى منع الإيذاء والإهمال مع التركيز تحديداً على العنف المنزلي ضد الفتيات والمراهقات؛
  推动预防虐待和忽略儿童的方案，特别注重于针对女孩的家庭暴力；
• وسيزيد مؤتمر عالمي خامس للمرأة أيضا من الاهتمام بأطفال وشباب العالم وبإيجاد ثقافة منع الإيذاء والعنف.
  第五次妇女问题世界会议也将对世界儿童和青年表示关切，并关注如何形成预防虐待和暴力的文化。
• ويهدف النَّهج الذي يركِّز على الضحية إلى منع الإيذاء أو تكرُّر التعرُّض إلى الأذى أو التأذِّي الثانوي، إلى جانب توفير الحماية وتقديم المساعدة إلى الضحايا.
  以受害人为中心的办法旨在防止受害、再受害和二重受害，以及为受害人提供保护和援助。
• ندرك ضعف الأطفال، ونهيب بالقطاع الخاص أن يشجِّع ويدعم الجهود الرامية إلى منع الإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال عن طريق الإنترنت.
  我们认识到儿童的脆弱性，我们吁请私营部门促进和支持努力防止通过因特网对儿童实施性虐待和剥削。
• 40- ندرك ضعف الأطفال، ونهيب بالقطاع الخاص أن يشجِّع ويدعم الجهود الرامية إلى منع الإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال عن طريق الإنترنت.
  我们认识到儿童的脆弱性，我们吁请私营部门促进和支持预防儿童遭受性虐待和通过互联网剥削儿童的努力。
• ندرك أن الأطفال قليلو المنعة، ونهيب بالقطاع الخاص أن يشجع ويدعم الجهود الرامية إلى منع الإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال عن طريق الإنترنت.
  我们认识到儿童的脆弱性，我们吁请私营部门促进和支持预防儿童遭受性虐待和通过互联网剥削儿童的努力。
• (أ) منع الإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال من خلال ضمان ملاحقة الجناة بفعالية وتسليط العقوبات المناسبة على مرتكبي أعمال الاستغلال والإيذاء الجنسيين للأطفال ضمن ولايتها وفي جميع أنحاء إقليمها؛
  对其管辖权内和领土上对儿童实施性剥削和性虐待的罪犯进行有效追捕和相应制裁，以防止儿童遭到性虐待和性剥削；
• ندرك ضعف الأطفال، ونهيب بالقطاع الخاص أن يشجِّع ويدعم الجهود الرامية إلى منع الإيذاء والاستغلال الجنسيين للأطفال عن طريق الإنترنت.
  " 40. 我们认识到儿童的脆弱性，我们吁请私营部门促进和支持预防儿童遭受性虐待和通过互联网剥削儿童的努力。
• 84-94- مواصلة تقوية نظام إعمال القانون والنظام القضائي للتصدي للإفلات من العقاب ومنع الاتجار بالبشر والعنف المنزلي فضلاً عن منع الإيذاء الجنسي للنساء والفتيات (ماليزيا)؛
  94 进一步加强执法和司法系统，以努力消除有罪不罚，防止贩运人口和家庭暴力以及对妇女和女童的性虐待的发生(马来西亚)；